On July 25, 2026, at the 48th UNESCO World Heritage Conference held in Busan, South Korea, "Jingdezhen Handmade Porcelain Heritage Site" was officially included in the The World Heritage List, becoming the 61st world heritage of China, and filling the gap of the "porcelain" theme heritage in the The World Heritage List. In October 2023, General Secretary Xi Jinping pointed out during his inspection in Jingdezhen: "Further expand and strengthen the ceramic industry, and polish the beautiful business card of the 'Millennium Porcelain City' brighter." Today, Jingdezhen continues its millennium long ceramic civilization and enters the world heritage system, which not only highly confirms its historical and cultural value and world influence, but also gives a new era coordinate for the protection, inheritance, and development of the Millennium Porcelain City in the future.

回望景德镇的发展，陶瓷留下的远不止器物与技艺。从传统作坊到近现代国营瓷厂，不同阶段的生产方式持续塑造着城市空间、产业结构与社会生活。自2012年以来，作为张杰教授领衔的清华文绿融合保护更新联合团队的核心成员，安地持续参与景德镇文化遗产保护与城市更新，从大陶溪川保护发展策划，到陶溪川系列工业遗产再到陶阳里片区的保护更新与实施，由此展开的系列实践逐步形成了一条以遗产保护延续城市文脉、以空间更新承接产业与生活变迁，并进一步推动城市复兴的实践路径。

01价值重识：从瓷业遗产到城市资源

20世纪50年代以后，景德镇逐步建立起以“十大瓷厂”为代表的现代陶瓷工业体系。至20世纪90年代中后期，伴随国有企业改革和陶瓷产业迁移，大量老瓷厂陆续关闭，围绕工业生产形成的城市空间和社会服务网络随之改变，老城与工业区同时面临保护、转型与发展的多重压力。

最初，老旧瓷厂曾被寄希望于通过旅游开发重新获得经济价值。随着研究深入，问题的复杂性逐渐显现：规模庞大的瓷业遗产无法以单一的旅游开发模式完成转型。厂房利用背后关联着产业发展、就业结构、公共服务和城市环境；与此同时，大量“景漂”艺术创作者依托景德镇完整的陶瓷材料、工艺和产业链聚集于此，却缺少相匹配的创作、交流和生活空间。基于对文化遗产、城市环境与社会经济的综合研究，张杰教授领衔的清华团队逐渐形成了以遗产保护带动创意产业发展和城市复兴的总体方向。

在景德镇系列保护更新实践中，陶阳里与陶溪川构成两个最具代表性的片区。

陶阳里位于以御窑厂为核心的老城中心区，涵盖彭家弄历史文化街区、徐家窑历史地段、建国瓷厂工业遗存等重要文化资源。这里集中呈现了以御窑为中心形成的瓷业生产格局与社会生活形态，“官搭民烧”的生产格局、密集的传统街巷、作坊院落及丰富的非物质文化遗产空间，共同保存着景德镇传统瓷业城市的历史形态。更新坚持以“留”为主，通过老街区、老里弄、老窑址和工业遗存的整体保护与有机织补，在改善基础设施和使用条件的同时，延续千年瓷都的街巷尺度、生活传统与文化记忆。

陶阳里彭家弄

与陶阳里所承载的传统瓷业城市记忆相衔接，陶溪川将保护视野延伸至20世纪景德镇现代陶瓷工业体系。安地牵头完成大陶溪川保护发展策划与设计，并在规划基础上深入建筑保护、更新设计与工程实施，参与完成景德镇陶瓷工业遗产博物馆、陶溪川美术馆，陶机厂翻砂、球磨美术馆，全民健身馆，宇宙瓷厂陶公寓创新社区综合体等一系列项目。

陶溪川宇宙瓷厂

博物馆更新后外立面

从传统手工作坊到近现代工业厂区，两个片区共同勾勒出景德镇瓷业文明不断演进的城市图景，也使遗产保护由单体对象的保存进入城市空间、产业和生活协同更新的更大尺度。

02遗产焕新：从空间更新到城市活力

陶溪川的更新建立在对既有资源的系统认识之上。大陶溪川整体策划保留凤凰山、老南河、铁路遗址、烟囱、窑砖厂房等承载城市记忆的空间要素，以低层高密度、窄路慢行和存量空间再利用为基础，重新组织文化、产业、公共服务与城市生活。规划、建筑设计、建设实施与后续使用在过程中不断反馈和调整，形成多尺度嵌套、动态推进的更新过程。

左图：大陶溪川（局部）规划设计总平面图；右图：陶溪川城市公共空间功能分析 © 北京华清安地建筑设计有限公司

宇宙瓷厂一期将运营需求提前纳入设计，通过DIBO——设计、投资、建造、运营一体化机制，将空间改造、功能策划、招商运营同步考虑。艺术家、“景漂”和青年创作者的创作、展示、交流与生活需求，以及商业、市集和文化活动的空间承载方式，都在设计阶段被纳入统筹；随着项目实施，运营反馈又进一步参与空间调整，使建筑设计与长期使用形成更紧密的联系。

在具体建筑更新中，设计遵循“最小干预”原则，将遗产价值落实到结构、材料与工业设施。陶瓷工业遗产博物馆、陶溪川美术馆保留传统圆窑、煤烧隧道窑、气烧隧道窑等重要生产遗存，延续景德镇近现代陶瓷烧造技术演变的真实空间；老厂房依据价值与结构状况分类修缮，通过结构加固、设备更新和节能改造适应当代使用，并尽可能再利用废弃窑砖、旧有构件，在更新中延续工业建筑的历史信息与场所特征。

翻砂美术馆南侧立面

玻璃工坊室内改造后

宇宙瓷厂美术馆外立面充分再利用废弃窑砖

工厂与城市的空间关系也随之重新建立。原本服务运输和生产的宽大道路、高窗厂房与封闭界面，通过步行系统、外廊、水景、广场和开放首层重新组织。老厂房、烟囱、大树等记忆载体成为公共空间组织的重要节点；博物馆、美术馆、艺术工作室、体育设施、青年公寓、办公和商业等多种功能进入其中，使昔日生产厂区逐渐形成完整而开放的城市街区。

改造后的陶瓷工业遗产博物馆和厂区道路

设计阶段对产业、人群和运营的前置考虑，也在后来的园区生长中得到回应。陶溪川逐步形成涵盖文化展示、创意孵化、教育研学、艺术交流、休闲消费与生活服务的复合业态，目前已汇聚数百家陶瓷创作、手工艺术、餐饮零售等商户；创意集市、陶然集、春秋大集等品牌活动持续在街巷、广场与厂房空间中发生，青年创客、国际艺术家、手工匠人等多元群体在此工作、创作和交流。2025年，陶溪川接待游客1259万人次，空间更新所形成的文化与产业活力进一步转化为城市影响力。

陶瓷机械厂中心景观举办市集活动

从工业遗产保护出发，陶溪川形成了物质空间、城市功能、社会人群与产业发展相互支撑的更新体系。如果说陶阳里呈现了景德镇千年瓷业的历史根脉，陶溪川则进一步打开了陶瓷文化进入当代、连接未来的窗口。在这里，历史遗产与青年创作、国际交流、产业创新和公共生活建立起新的联系，也让世界得以从一个鲜活的当代城市空间中认识景德镇。

03世界遗产：迈向更长久的保护传承

“景德镇手工瓷业遗存”列入《世界遗产名录》，标志着千年瓷都的遗产保护进入新的阶段。世界遗产身份确认了景德镇手工制瓷产业体系的突出普遍价值，也意味着遗产本体、历史环境、传统技艺及其所承载的城市文化，需要在更高标准、更长周期中得到保护和传承。

从陶阳里的传统作坊、街巷与窑作空间，到陶溪川的近现代工业厂房和今天不断发生的艺术创作、青年生活与公共活动，景德镇的瓷业遗产跨越不同历史时期，并在当代继续与城市发展建立联系。安地参与其中的系列实践，始终立足遗产价值本身，通过整体策划、空间设计、建筑保护、工程实施与运营适配，为历史空间延续使用创造条件，也不断拓展文化遗产参与城市发展的现实路径。

申遗成功是景德镇文化遗产保护的重要里程碑，也开启了千年瓷都面向世界的新一程。未来，安地将继续在张杰教授领衔的清华联合团队中，与景德镇各方共同推进文化遗产保护与城市更新，以更加系统、审慎的专业实践回应世界遗产保护的新要求。让千年瓷业文明在世界遗产的新坐标上赓续传承，也让景德镇生生不息的创造力继续走向世界、连接未来。